Purpose of Trip

This is a trip organised by Transylvania-College. The trip is intended to give the students taking Computing or Business courses an in depth view of technology and how big IT corporations are run.

Saturday 15 June 2013

Day 4

Day 4 - Great American ADRENAAAAALIIINEEE!


English:
Today we went to another theme park, which was bigger than the last one - Great American. Even though one of us couldn't join in the fun, the others had a blast!

After paying for the entrance, the girls and the boys split up into groups; the girls headed to the Gold Digger  where they had the unpleasant surprise of waiting for two hours in vain as the rides were cancelled due to some issues. Being let down, they headed to the next destination, The Vortex, where they got together with the boys and enjoyed a ride of adrenaline. Then again, they had split up; the boys went to the water park and the girls enjoyed a ride on The Demon. Again the rush of the rides got them hungry.

The girls were a bit slow in comparison with the boys, as they have enjoyed only 5 rides, while the boys went on countless of them. In the end everyone had a great time and the adrenaline dose was again enough to last for a few weeks.

Romana:
Azi am fost la un alt parc de distracții, care a fost mai mare decât ultimul - Great American. Deși unul dinre noi nu a avut posibilitatea să se alăture distracției, restul au petrecut de minune!

După ce au plătit intrarea, fetele și băieții s-au despărțit în grupuri; fetele s-au îndreptat către Minerul de Aur unde au avut surpriza neplacută de a aștepta pentru două ore în zadar deoarece cursa a fost anulată datorită unor dificultăți tehnice. Fiind destul de supărate, s-au îndreptat către noua destinatie, Vortexul, unde s-au reîntâlnit cu băieții și s-au bucurat de o cursă plinăă de adrenalină. Apoi din nou, s-au despărțit; băieții s-au dus la parcul acvatic și fetele au mers in-o cursă pe Demon. Din nou adrenalina curselor le-a produs foame.

 Fetele au fost mai încete in comparație cu băieții, deoarece ele s-au bucurat doar de cinci curse, in timp ce băieții au avut parte de nenumarate. Până la urmă toată lumea s-a simțit bine, iar doza de adrenalină va fi îndeajuns pentru cateva săptămâni.





No comments:

Post a Comment